Значение слова "one today is worth two tomorrows" на русском
Что означает "one today is worth two tomorrows" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
one today is worth two tomorrows
US /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜrθ tu təˈmɔroʊz/
UK /wʌn təˈdeɪ ɪz wɜːθ tuː təˈmɒrəʊz/
Идиома
лучше синица в руках, чем журавль в небе
it is better to take advantage of what you have now than to wait for something better in the future
Пример:
•
I decided to take the job offer now because one today is worth two tomorrows.
Я решил принять предложение о работе сейчас, так как лучше синица в руках, чем журавль в небе.
•
Don't postpone your happiness; remember that one today is worth two tomorrows.
Не откладывай счастье на потом; помни, что одно сегодня стоит двух завтра.